PISKIZiemia Piska

Smaki i rękodzieło

Ryby z jezior, miód z puszczy, potrawy z ziemniaków i kaszy, jarmarki i rzemiosło. To, co na Ziemi Piskiej robi się rękami. Każdy fakt ma źródło.

Ryby z jezior

Sielawa, sieja i węgorz z dymu olchowego.

Ryby z mazurskich jezior sprzedawano kiedyś w całych Niemczech i wysyłano za granicę, nawet do Francji. Na oficjalnej liście produktów tradycyjnych z Mazur jest kawior ze szczupaka: solona ikra, której przepis mieszkańcy rybackich wsi przekazywali sobie ustnie, zanim spisano go w 2014 roku.

Dziś najbardziej mazurska jest ryba wędzona. W wędzarni w Rucianem-Nidzie, między Jeziorem Nidzkim a Bełdanami, wędzi się sielawę, sieję, węgorza i pstrąga na drewnie olchowym.

Gdzie kupić

Wędzarnia ryb, Ruciane-Nida

Ryby Wędzone u Siwego

Sielawa, sieja, węgorz, pstrąg, sum i troć wędzone na olsze. Sklep i jadalnia na miejscu, ryby pakują próżniowo na drogę.

ul. Rybacka 4, Ruciane-Nida. Działa sezonowo. Po sezonie 2026 zamknięte, otwarcie wiosną 2027. Stan na październik 2026.

Źródła: Lista produktów tradycyjnych: kawior ze szczupaka (MRiRW), Ryby Wędzone u Siwego.

Miód z puszczy

Bartnicy, prawa bartne z 1367 roku i piernik twardy jak bruk.

W 1367 roku, rok po tym, jak Litwini spalili zamek nad Pisą, komtur bałgijski Ulryk Fricke nadał osadzie przy zamku prawa bartne. Bartnictwo to dawne pszczelarstwo w puszczy: pszczoły mieszkały w dziuplach drzew, a bartnik wspinał się do nich po miód.

Z miodu pieczono na Mazurach brukowiec, gęsty piernik z kulek ciasta ściśniętych jak kocie łby. Przed wojną piekło się go w wiejskich domach przez cały rok, a większe, prostokątne bochenki na Boże Narodzenie i Wielkanoc.

Pasieki

Jeszcze nikogo tu nie ma. Znasz pasiekę z Ziemi Piskiej? Napisz do nas.

Źródła: Historia Pisza, pisz.pl, Lista produktów tradycyjnych: brukowiec mazurski (MRiRW).

Rękodzieło i jarmarki

Jarmark św. Jana, kiermasze świąteczne i księgi drukowane cyrylicą.

W kalendarzu Piskiego Domu Kultury co roku wracają jarmarki. Jarmark św. Jana odbywa się pod koniec czerwca; w 2018 roku była to już ósma edycja, a święty Jan to patron piskiego kościoła i postać z herbu miasta. Przed świętami są kiermasz wielkanocny i jarmark bożonarodzeniowy na placu Daszyńskiego, a we wrześniu dożynki.

Rzemiosło Ziemi Piskiej to także druk. W latach 1859–1868 w Piszu działała drukarnia staroobrzędowców z Wojnowa, która wydawała księgi cyrylicą.

1859–1868Cyrylica z Pisza: drukarnia staroobrzędowcówPrzez kilka lat w Piszu drukowano księgi i pismo „Istina” dla rosyjskich staroobrzędowców.

Wytwórcy

Jeszcze nikogo tu nie ma. Znasz kogoś, kto robi coś rękami na Ziemi Piskiej? Napisz do nas.

Źródła: Kalendarz imprez 2018, Piski Dom Kultury, Kalendarz imprez 2021, Piski Dom Kultury.

Na talerzu

Potrawy i wypieki z Warmii i Mazur wpisane na listę produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa. Opisy własnymi słowami, w linku pełny wpis.

Robisz coś na Ziemi Piskiej?

Wędzisz ryby, masz pasiekę, lepisz z gliny, plecisz kosze albo pieczesz według starego przepisu? Napisz do nas, a dopiszemy cię do tej strony.